Devlet gözetimindeki yaralanma açıklanmalıdır
Kişi devletin gözetimi altındayken yaralanmışsa yaralanmanın nasıl meydana geldiği kamu makamlarınca makul ve ikna edici şekilde açıklanmalıdır.
İçtihat Rehberleri / Kötü muamele / işkence
Ceza infaz kurumlarında infaz koruma görevlileri veya kolluk tarafından fiziksel güç kullanılması, darp, yaralanma ve bu olaylara ilişkin soruşturmanın etkili yürütülmemesi iddialarına ilişkin AYM içtihadı.

AYM, fiziksel şiddet ve darp iddialarında hem maddi boyutu hem de usul boyutunu inceler. Yaralanmanın devlet gözetimindeyken meydana gelmesi, güç kullanımının zorunlu ve orantılı olduğunun açıklanamaması veya soruşturmanın bağımsız, hızlı ve etkili yürütülmemesi hâlinde ihlal sonucuna ulaşmaktadır.
Bu rehber, ceza infaz kurumunda fiziksel şiddet, darp, zor kullanma, yaralanma ve bu olaylara ilişkin etkili soruşturma yükümlülüğünün tartışıldığı AYM kararlarının ayrıştırılmasıyla oluşturulmuştur. Amaç, kötü muamele yasağı bakımından AYM’nin maddi ve usul boyutunda hangi ölçütleri aradığını göstermektir.
Kişi devletin gözetimi altındayken yaralanmışsa yaralanmanın nasıl meydana geldiği kamu makamlarınca makul ve ikna edici şekilde açıklanmalıdır.
Cezaevi personelinin kullandığı fiziksel gücün neden gerekli olduğu ve daha hafif tedbirlerin neden yeterli olmayacağı ortaya konulmalıdır.
Kötü muamele iddiasını aydınlatabilecek kamera kayıtları, sağlık raporları ve diğer objektif deliller toplanmadan soruşturma sonlandırılamaz.
Kötü muamele iddiası, olayda adı geçen görevlilerden bağımsız ve tarafsız makamlar tarafından araştırılmalıdır.
Tanık anlatımları, sağlık raporları ve resmi kayıtlar arasındaki çelişkiler giderilmeden kovuşturmaya yer olmadığı kararı verilemez.
Soruşturmanın gereksiz şekilde uzaması veya zamanaşımı nedeniyle sorumluların tespit edilememesi etkili soruşturma yükümlülüğünü ihlal edebilir.
Kötü muamele iddiasını destekleyen tıbbi bulgu, objektif delil veya tutarlı anlatım bulunmuyorsa ihlal sonucuna ulaşılmayabilir.
Direnci kırmak veya güvenliği sağlamak amacıyla kullanılan güç zorunlu ve ölçülü ise kötü muamele yasağı ihlal edilmiş sayılmayabilir.
Kamera kayıtları, tanıklar ve sağlık raporları toplanmış, tüm iddialar araştırılmış ve makul gerekçeye ulaşılmışsa ihlal bulunmayabilir.
Ceza infaz kurumlarında barındırma, tutulma koşulları, koğuş kapasitesi, hijyen, sıcak su, havalandırma, yatak-ranza imkânı, sosyal faaliyetlere erişim ve benzeri yaşam koşullarına ilişkin AYM içtihadı.
Ceza infaz kurumlarında kalabalık odada tutulma, kişi başına düşen yaşam alanı, yatak-ranza imkânı, hijyen ve havalandırma koşullarına ilişkin AYM içtihadı.
Mahpusun tek kişilik odada tutulması, sosyal izolasyon, güvenlik gerekçesi, sürenin uzunluğu ve kötü muamele yasağına ilişkin AYM içtihadı.
Ceza infaz kurumlarında çıplak arama uygulamasının zorunluluğu, yöntemi, mahremiyet güvenceleri ve insan onuruna etkisine ilişkin AYM içtihadı.
Cezaevindeki kötü muamele iddialarında sağlık raporu, kamera kaydı, tanık ve diğer delillerle etkili soruşturma yürütülmesine ilişkin AYM içtihadı.
Cezaevinde, nakilde veya hastanede kelepçe kullanımının zorunluluk, ölçülülük ve insan onuru bakımından değerlendirilmesine ilişkin AYM içtihadı.